false
文章主題
專欄作者
搜尋文章
熱門搜尋
文章主題
專欄作者
輸入關鍵字
文章主題
專欄作者
輸入關鍵字
家居與生活

【工人姐姐返大陸】簽證點申請?家傭保險包唔包海外醫療?

2026-11-20 5分鐘閱讀
【工人姐姐返大陸】簽證點申請?家傭保險包唔包海外醫療?

不少香港家庭喜歡周末北上深圳、廣州旅遊或探親,亦希望帶同工人姐姐出行,方便照顧小朋友或長者。不過,工人姐姐持有香港身份證及工作簽證,是否代表可以直接返大陸?菲傭、印傭需要申請甚麼簽證?家傭保險又是否涵蓋內地醫療及意外保障?

10Life 保險比較平台整理工人姐姐返大陸的簽證申請資格、所需文件、網上填表流程及收費,並分析家傭保險與旅遊保險的保障差異,助僱主做好出行及投保準備。

30 秒重點: 

  • 簽證要求: 工人姐姐陪同僱主返大陸,一般須申請 S2 外籍家庭傭工簽證。
  • 申請資格: 須為現任僱主工作至少3個月,香港工作簽證剩餘有效期超過2個月。
  • 簽證收費: 一般由 HK$470 起,視乎入境次數、申請速度及國籍而定。
  • 申請流程: 網上填表及預審後,須於30天內到簽證中心遞交文件。
  • 保險保障: 家傭保險未必涵蓋內地醫療,建議額外考慮合適的旅遊保險。

帶工人姐姐返大陸需要簽證嗎?

需要。菲律賓及印尼籍家庭傭工即使持有香港身份證及有效工作簽證,亦不能單憑這些證件進入中國內地。如果計劃有工人姐姐前往內地短期旅遊、探親或購物,符合資格者可申請 S2 外籍家庭傭工簽證。
根據香港中國簽證申請服務中心的指引,申請人須符合以下條件:

  1. 受僱於以香港為實際居住地的香港居民,並已為現任僱主工作至少3個月。
  2. 香港工作簽證剩餘有效期超過2個月,並會在相關簽證有效期內返回香港。
  3. 前往內地的目的為陪同僱主短期旅遊、探親、購物等。

要留意,S2 外籍家庭傭工簽證主要供符合條件的姐姐陪同僱主出行。如果姐姐打算獨自返大陸旅遊,便應按其國籍及實際入境目的核對適用的簽證要求。

工人姐姐返大陸簽證收費幾多?

根據香港中國簽證申請服務中心2026年費用表,簽證費用分為駐港公署收取的簽證費,以及簽證中心收取的服務費。

入境次數普通申請加急申請特急申請
一次入境HK$470HK$860HK$1,440
兩次入境HK$590HK$980HK$1,560
半年多次入境HK$700HK$1,090HK$1,670
一年或以上多次入境HK$930HK$1,320HK$1,900

以上為一般簽證收費,已包括簽證費及簽證中心服務費。部分國籍設有特別收費標準,實際費用以簽證中心公布為準。

資料來源:香港中國簽證申請服務中心2026年費用表

如果僱主經常帶工人姐姐北上,可以考慮申請多次入境簽證。不過,能否獲批、簽證有效期及每次允許停留日數,均由簽證機關決定。

工人姐姐返大陸簽證需要什麼文件?

申請 S2 外籍家庭傭工簽證前,僱主及工人姐姐都需要準備相關文件。

工人姐姐需要準備的文件

  • 護照: 有效期超過6個月,並有至少兩頁空白簽證頁,另備資料頁副本。
  • 證件相: 最近6個月內拍攝的白底彩色照片,尺寸為48 × 33毫米。
  • 香港身份證: 身份證正本。
  • 香港工作簽證: 最新電子簽證副本,剩餘有效期須超過2個月。
  • 最新香港入境標籤: 按官方要求提供正本。
  • 最近一次中國簽證副本: 如曾獲發中國簽證,須提供相關副本。

僱主需要準備的文件

  • 僱主香港身份證正本
  • 與工人姐姐簽訂的有效僱傭合約正本
  • 僱主擔保信
  • 工人姐姐聲明書
  • 內地住宿證明,例如列有姐姐姓名的酒店訂房紀錄,或僱主的內地房產證明

如果僱主是香港非永久居民或外國籍人士,亦可能需要額外提供香港簽證、護照及赴華證件等資料。

僱主擔保信及工人姐姐聲明書點寫?

除了身份及僱傭文件,僱主亦須準備擔保信,而工人姐姐需要簽署聲明書。

僱主擔保信主要包括:

  • 僱主及工人姐姐的身份資料
  • 前往內地的日期及活動目的
  • 內地住宿地址
  • 申請入境次數及每次停留日數
  • 確認僱主會與姐姐一同進出內地

工人姐姐聲明書則需要填寫國籍、護照號碼、香港身份證號碼、擬入境次數及住宿地址,並確認會遵守相關法律及與僱主一同進出內地。兩份文件均須由相關人士簽署,簽名應與僱傭合約一致。

【附官方範本】 10Life 整理了中國簽證申請服務中心的僱主擔保信範本,方便僱主參考及填寫所需資料,避免因資料遺漏而需要補交文件。

如何申請工人姐姐返大陸簽證?

現時簽證主要採用網上預審及線下遞交方式。僱主可以協助工人姐姐準備申請資料,完成網上預審後,再前往簽證中心辦理。

第一步:進入官方網站,註冊帳戶

前往香港中國簽證申請服務中心,確認申請地點為香港,註冊帳戶並登入網上申請系統。

第二步:選擇 S2 外籍家庭傭工簽證,填寫申請表

按照系統指示,選擇適用的 S2 外籍家庭傭工簽證類別,填寫工人姐姐的個人資料、護照、工作經歷、家庭資料,以及前往內地的目的和行程。

第三步:上傳文件,提交網上預審

按系統要求上傳護照、照片、僱傭合約、住宿證明及其他申請材料。提交後,應定期登入帳戶及檢查電郵,留意審核進度。

第四步:預審通過後,前往簽證中心遞交文件

線上預審通過後,須於 30 天內攜同列印的簽證申請憑證及所需文件正本,前往香港中國簽證申請服務中心辦理。按照現行 S2 文件清單,線下遞交時無須列印整份網上申請表,但應備妥指定文件正本。

第五步:領取護照及核對簽證

完成正式申請後,按取證通知領取護照。出發前應核對簽證有效期、入境次數及每次允許停留日數。
 

工人姐姐返大陸簽證網上填表難嗎?5 大注意事項

中國簽證網上申請表涉及個人、工作及行程等多項資料,填寫時應特別留意以下事項:

  • 申請地點: 確認選擇香港,避免因選錯簽證申請中心而影響申請。
  • 護照資料: 姓名、出生日期及護照號碼須與護照一致,尤其要留意 Middle Name 的填寫要求。
  • 工作經歷: 按表格要求填寫現時及過往工作經歷,並清楚列出職位及職責。
  • 內地行程: 出行日期、旅程目的及住宿地址,應與僱主擔保信和住宿證明一致。
  • 文件上傳: 確認文件清晰、完整。如系統要求補充資料,應按指示修改,避免填寫不實內容。
  • 內境次數:僱主可根據實際出行需要選擇申請入境次數。如果首次只計劃帶工人姐姐短期北上一次,可考慮申請單次入境簽證;如日後需要經常往返內地,則可考慮申請多次入境簽證。不過,最終獲批的入境次數、簽證有效期及每次允許停留日數,均由簽證機關決定。

如果申請狀態顯示「To Be Modified」(待修改),可登入帳戶查看要求,修改資料後重新提交。若顯示「Online Review Completed」,則代表已通過線上預審,可以準備線下遞交文件。

第一次幫工人姐姐申請中國簽證,僱主需要親身到場嗎?

工人姐姐首次申請 S2 簽證時,僱主應事先確認是否需要陪同前往簽證中心,以及姐姐是否需要親身遞交文件或辦理指紋採集。

根據官方申請指引,僱主須提供身份證明、有效僱傭合約及擔保信等文件,並確認與工人姐姐一同進出內地。不過,申請時是否需要僱主親身到場,與出行時須一同進出內地屬不同要求,應按簽證中心的最新安排辦理。

不懂網上填表,可以找人代辦嗎?

可以。香港中國簽證申請服務中心提供簽證填表「急速包」,協助填寫或修改申請表、預審材料及上傳文件,服務費為 HK$480,不包括一般簽證費及基本服務費。相關服務目前設有每日名額,採先到先得方式,僱主可提前向簽證中心查詢最新安排。

如考慮透過中旅社或其他代辦機構申請,應先確認對方是否提供 S2 外籍家庭傭工簽證服務,以及相關費用及本人到場要求。

第一次幫工人姐姐申請中國簽證,僱主需要親身到場嗎?

工人姐姐首次申請 S2 簽證時,僱主應事先確認是否需要陪同前往簽證中心,以及姐姐是否需要親身遞交文件或辦理指紋採集。
根據官方申請指引,僱主須提供身份證明、有效僱傭合約及擔保信等文件,並確認與工人姐姐一同進出內地。不過,申請時是否需要僱主親身到場,與出行時須一同進出內地屬不同要求,應按簽證中心的最新安排辦理。

工人姐姐返大陸簽證辦理地點

  • 香港中國簽證申請服務中心
  • 地址:香港灣仔港灣道28號灣景中心大廈3樓304舖位
  • 辦公時間(星期一至五,公眾假期除外):
    • 遞交簽證申請:上午9時至下午3時
    • 領取護照:上午10時至下午5時
    • 查詢電話:+852 3612 5730

僱主宜預留充足時間辦理簽證,避免因文件不齊、網上預審修改或審批延誤而影響行程。 
 

不懂網上填表,可以找人代辦嗎?

可以。香港中國簽證申請服務中心提供簽證填表「急速包」,協助填寫或修改申請表、預審材料及上傳文件,服務費為 HK$480,不包括一般簽證費及基本服務費。
相關服務目前設有每日名額,採先到先得方式,僱主可提前向簽證中心查詢最新安排。

如考慮透過中旅社或其他代辦機構申請,應先確認對方是否提供 S2 外籍家庭傭工簽證服務,以及相關費用及本人到場要求。

外傭續約時可以返中國內地代替回籍嗎?

不可以。外傭續約時所需的回籍安排,一般是指返回原居地,單純前往中國內地或澳門並不等同回籍。僱主應按入境處的最新規定安排外傭續約及離境事宜。

如想了解更多,可參考 10Life 的外傭續約及回籍安排及外傭假期安排。

工人姐姐返大陸,家傭保險包唔包?需要另買旅遊保險嗎?

帶工人姐姐返大陸,除了辦理簽證,僱主亦應確認現有家傭保險是否涵蓋內地醫療及意外保障。

部分家傭保險的醫療保障設有地域限制,未必涵蓋內地的門診或住院費用。 即使部分保單涵蓋工人姐姐隨僱主海外出行期間的工作意外,亦不代表內地醫療、住院及緊急醫療運送等費用均會受保。

家傭保險與旅遊保險的保障有甚麼分別?

保障情況家傭保險旅遊保險

在內地生病或住院

醫療保障可能只限香港

可提供境外醫療保障

陪同僱主工作期間受傷

可能涉及僱員補償保障,須核對海外承保範圍

工作相關意外可能不受保

私人活動期間意外受傷

視乎境外個人意外保障

視乎意外保障條款

緊急醫療運送返港

未必提供相關保障

部分計劃提供相關保障

以上為一般保障比較,實際保障須以個別保單條款、受保資格及事故情況為準。

例如,工人姐姐陪同僱主到深圳旅遊期間,突然患上急性腸胃炎,需要在當地醫院接受治療。如果家傭保險的醫療保障只適用於香港,相關費用便可能無法索償;而合適的旅遊保險則可能提供境外醫療保障。

不過,即使保險未有涵蓋相關醫療費用,僱主仍可能須根據標準僱傭合約承擔醫療責任。

因此,建議僱主額外考慮為工人姐姐購買合適的旅遊保險,以補足境外醫療及緊急支援的保障缺口。不過,旅遊保險未必涵蓋執行家務或照顧小朋友期間發生的工作意外。投保前應確認姐姐符合受保資格、旅程及隨行活動符合保單要求,並核對現有家傭保險的海外僱員補償保障。

僱主可瀏覽 10Life 旅遊保險比較,了解不同計劃及最新優惠;亦可參考 家傭保險比較,了解醫療及僱員補償保障。

不過,提一提各位傭主,工人姐姐可陪同僱主短期前往內地旅遊、探親或購物。不過,持有 S2 簽證並不代表可以在內地自由從事任何工作。若行程涉及家務或照顧小朋友,僱主亦應事先確認相關安排符合內地入境及工作規定。

帶工人姐姐返大陸前,有什麼注意事項?

完成簽證申請後,僱主仍應在出發前確認以下事項:

  • 簽證及證件: 工人姐姐的護照、香港工作簽證及中國簽證是否仍然有效?
  • 入境次數: 今次行程是否符合簽證批准的入境次數及停留日數?
  • 同行安排: 姐姐是否按照申請條件,與僱主一同進出內地?
  • 活動安排: 今次行程涉及的活動,是否符合相關入境及工作規定?
  • 家傭保險: 現有保單是否涵蓋內地醫療、意外及相關工作活動?
  • 旅遊保險: 是否已為姐姐安排合適的境外醫療及緊急支援保障?
  • 緊急聯絡: 是否已保存保險公司聯絡方法及了解索償文件要求?

提前做好準備,除了可以減少簽證申請及出入境方面的問題,亦能避免在旅途中發生意外時才發現保障不足。

工人姐姐返大陸常見問題

1. 工人姐姐返深圳需要簽證嗎?

一般而言,菲律賓及印尼籍家庭傭工不能單憑香港身份證或工作簽證進入深圳。符合資格並陪同香港僱主出行的外籍家庭傭工,可申請 S2 簽證;其他國籍及行程目的則須核對適用入境規定。

2. 工人姐姐返大陸簽證要幾耐?

辦理時間視乎網上預審、文件是否齊全及正式遞交情況而定。僱主應提前申請,並留意預審通過後須於30天內完成線下遞交,以免影響出發安排。

3. 工人姐姐第一次申請中國簽證,可以申請多次入境嗎?

可以按需要提出申請,但並不代表一定獲批。簽證機關會根據個別情況決定入境次數、有效期及每次允許停留日數。

4. 工人姐姐可以自行前往深圳或廣州旅遊嗎?

工人姐姐能否獨自前往內地,須視乎其國籍、護照及入境目的而定。專供外籍家庭傭工陪同僱主短期赴內地的 S2 簽證,要求姐姐與僱主一同進出內地,不能直接作為獨立旅遊簽證使用。如計劃自行前往內地,應事先確認是否符合其他簽證或入境安排。

5. 工人姐姐中國簽證網上預審被退回,需要重新申請嗎?

未必。如果申請狀態顯示「To Be Modified」(待修改),一般可按系統或電郵指示修改資料,再重新提交預審。僱主應先核對被要求修改的項目,例如個人資料、工作經歷或上傳文件,避免重複建立申請。

 

 

主要參考資料

Wendy L
Content Team

有超過10年寫作經驗,喜歡從生活文化的角度切入思考,因此擅長把艱澀的保險內容,對應到日常經驗中,化繁為簡,讓大家一睇就明。經常與10Life的顧問及產品團隊合作,共同構思主題與內容。


 

Wendy L
Content Team

有超過10年寫作經驗,喜歡從生活文化的角度切入思考,因此擅長把艱澀的保險內容,對應到日常經驗中,化繁為簡,讓大家一睇就明。經常與10Life的顧問及產品團隊合作,共同構思主題與內容。


 

免責聲明

10Life 產品比較和 10Life 保險評分由獲保監局授權持牌保險經紀公司 10Life Financial Limited(保監局牌照號碼為FB1526)營運。10Life 產品比較和 10Life 保險評分乃根據產品資料、事實陳述以及數據,並以一般消費者作為對象,從而作出數學運算,並不受與保險公司任何形式之合作或所獲得之費用所影響。

10Life平台上之任何資訊(「10Life資訊」),包括但不限於產品比較、產品評分、網誌文章等,旨在向香港特别行政區(「香港」)境内人士發布,所有信息及服務對象為於身處香港境内人士,僅供一般教育及參考用途。10Life資訊無意,也不應被視為對任何保險、金融或投資產品進行受監管建議或專業建議、推薦、批准、認可、邀請或招攬。10Life資訊並沒有考慮閣下之個人需要,閱覽有關資料亦不應被視為正在進行個人合適性評估,且不足以構成任何購買保險產品決定的依據。購買任何保險產品或進行有關保險決定前,閣下應以保險公司提供的資料為準,自行進行研究,及/或尋求持牌保險中介人的獨立及專業意見。10Life資訊是以最大努力從不同渠道收集、驗證、更新而成。10Life集團及其附屬公司、關連人士、代理、董事、職員、員工將不會就有關資料引致的責任、索償或損失負上任何責任,亦概不保證或擔保有關資料之準確性、完整性和適時性。

所顯示保費資料尚未包括保險業監管局收取的保費徵費,並均四捨五入至港元個位數。

如閣下對 10Life 產品比較和 10Life 保險評分有任何意見,歡迎電郵至 enquiries@10life.com。

Whatsapp icon
Whatsapp icon
WeChat icon
WeChat icon
Enquiry icon Close icon
置頂
Whatsapp icon
Whatsapp icon
WhatsApp
WeChat icon
WeChat icon
WeChat