false
文章主題
專欄作者
確定
熱門文章
熱門文章
文章重點
什麼是化療(Chemotherapy)?
化療的原理
化療有何進行方式?
化學治療可用於什麼癌症?
化療的流程是怎樣的?
化療有哪些常見副作用?有何舒緩方法?
化療期間飲食須知與注意事項
癌症治療費用高?危疾保障可分憂
常見問題
搜尋文章
熱門搜尋
文章主題
專欄作者
輸入關鍵字

文章主題
專欄作者
輸入關鍵字

醫療健康
【癌症化療】是什麼?有何副作用?了解化療流程及注意事項
2025-05-09
5分鐘閱讀

癌症並非絕路,現今醫療科技日益進步,很多治療方法可助癌症病人戰勝病魔,而「化療」正是其中一種常見的治療方式。到底什麼是化療?要怎樣進行?有什麼副作用?又有什麼要注意?下文10Life 將為大家介紹化學治療,提升對化療的認識,並增強治療癌症的信心。
什麼是化療(Chemotherapy)?
化學藥物治療(Chemotherapy)簡稱化療,是利用化療藥物來抑制及破壞癌細胞的治療方式。它能針對快速分裂的細胞,破壞癌細胞的生長和擴散。化療可單獨使用,也可配合手術、電療等其他治療方法一起使用。
化療的原理
癌細胞是由於基因突變,身體內若干的細胞不受控生長並持續分裂增生,而且不停堆積 。化學藥物治療能夠干擾癌細胞的分裂過程,有效抑制其生長,甚至將其徹底殺滅。不過,化療藥物無法完全區分癌細胞與正常細胞,因此在治療期間,也會影響到一些分裂速度較快的正常細胞,例如毛囊細胞、腸胃黏膜細胞和骨髓中的造血細胞等,從而引起一些副作用。
化療有何進行方式?
常見的化療方式有:
- 口服(如藥丸、膠囊或液體藥物)
- 靜脈注射或經由點滴/藥物泵注入血液
- 皮下注射
- 局部化療(將化療藥物直接送到癌腫位處的部位或鄰近組織,以減少身體其他部分受到影響)
化學治療可用於什麼癌症?
目前已有超過 100 種不同的化療藥物,主要分為七大類,每一類的藥物作用方式不同,可以針對癌細胞在不同階段的分裂與生長。醫生會根據癌症類型和患者情況而作出調整。
化療常見用於治療以下癌症:
- 白血病
- 淋巴癌 / 淋巴瘤(包括霍奇金氏病及非霍奇金氏淋巴瘤)
- 多發性骨髓瘤
- 肺癌
- 乳癌
- 卵巢癌
- 腸癌 / 腸胃道癌
不同癌症對化療藥物的反應不同,因此用藥方案會因人而異。
化療的流程是怎樣的?
在香港,化療流程主要分為三大階段,但會根據病人情況作個人化調整:
- 治療前:醫生會與病人會面解釋化療目的、副作用及注意事項,並安排血液、尿液及心臟檢查,確保身體適合接受化療。
- 治療過程:如合適進行化療,病人需簽署同意書,醫生根據體重與病情開立藥物劑量。治療當日,大部分化療可在日間診所完成,透過靜脈注射或口服方式進行,過程中會量度血壓、脈搏等指標。
- 治療後:病人可在家休養,並接受副作用管理及定期覆診。醫生亦會視乎癌症類型安排術前或術後化療,達至縮小腫瘤或防止復發的目的。
化療有哪些常見副作用?有何舒緩方法?
疲勞
疲勞是最常見的副作用之一,患者會感到持續的疲倦、精神不集中、情緒低落,甚至在完成療程後仍疲倦不已。建議患者多休息,以及保持均衡飲食和多喝水。此外,輕鬆運動如散步也有助改善精神狀態。
噁心與嘔吐
化療後常伴隨噁心或嘔吐,多發生在療程後幾小時內,也可能持續數天。患者可根據醫生建議下服用止嘔藥。飲食方面應採用少量多餐、避免油膩或刺激性食物、慢慢進食並咀嚼仔細,選擇清淡、易消化的食物如粥、餅乾、湯水等。避免廚房油煙或香水等刺激性氣味,也可有效減少不適。
便秘與腹瀉
有些化療藥物會影響腸道功能,引致便秘或腹瀉。便秘時建議多攝取高纖維食物,並多飲水,及進行一些輕鬆運動。若出現腹瀉,則應避免辛辣、油膩或未煮熟的食物。如症狀嚴重,應立即就醫。
口腔潰爛
部分化療藥物會刺激口腔黏膜,引致潰爛、疼痛或吞嚥困難。建議使用軟毛牙刷每天早晚刷牙,並使用溫鹽水或指定漱口水保持口腔清潔與濕潤。避免食用過熱、過鹹或辛辣食物,多喝水或湯,亦可嚼無糖口香糖刺激唾液分泌,減少口腔乾燥。
脫髮
並非所有化療藥物都會引起脫髮,但部分患者在療程開始後2至3星期內可能會出現脫髮現象,包括頭髮及其他身體毛髮。脫髮通常是暫時性,化療結束後數月內會重新長出新髮。建議使用溫和洗髮水、避免使用風筒、染燙髮等刺激頭皮的動作,並可選擇戴帽、假髮或頭巾保暖及遮蓋。
皮膚痕癢與乾燥
化療可能導致皮膚變得乾燥、脫皮或對陽光敏感,部分患者會感到痕癢或皮膚變色。建議穿著柔軟材質的衣物減少摩擦,並在乾燥部位塗抹醫生建議的潤膚產品。如注射部位出現紅腫或疼痛,應立即聯絡醫護人員。
神經和肌肉痲痺
部分化療藥物可能影響神經,導致手腳刺痛、痲痺或肌肉無力。若出現這些症狀應立即通知醫生,醫護人員可根據情況調整藥物種類或劑量,大多能有效改善症狀。
聽力改變
某些化療藥物可能影響聽力,導致聽不到高音或出現耳鳴。若發現這類情況,應盡快通知醫生作進一步評估,以免問題惡化。
血液變化
化療可能抑制骨髓造血功能,導致白血球、紅血球或血小板數量下降。白血球低會增加感染風險,紅血球低會引起貧血,而血小板低則可能導致流血不止。患者需定期驗血監察血球數量,如有發燒、口腔潰爛、嚴重疲倦或出血等情況,應立即就醫。
生育能力下降
化療可能影響男女的生殖功能,女性可能出現月經失調或提早停經,男性則可能精子數量減少。患者在治療前應與醫生討論保存卵子或精子的選擇,並在化療期間採取適當避孕措施,避免影響胎兒。化療後48小時內性交時亦應使用安全套。
化療期間飲食須知與注意事項
- 多攝取高蛋白食物,幫助修復細胞
- 少量多餐,多飲水
- 食物要煮熟,避免生冷或半生熟食品
- 少吃油炸、高溫烹調食品,以及辛辣、酸性或過冷過熱的食物
- 避免進食刺身、沙律、火鍋、自助餐等高風險食物
- 選擇清淡、易消化的食物
- 水果應削皮後食用
- 避免使用木筷子,以減低細菌感染風險
- 避免服用中藥,因部分成分可能干擾化療藥效
- 可考慮營養補充劑,提升體力
癌症治療費用高?危疾保障可分憂
抗癌治療費用高昂,若不幸癌症復發或擴散,後續的檢查與治療開支往往難以預計。一份合適的危疾保險可以為患者提供財務支援,減輕醫療開支壓力。由於市面上的危疾產品保障範圍和特色各有不同,選擇時應根據個人需要和預算,仔細比較產品特點是否會顯著影響保費。如想進一步了解危疾保險,或對投保細節有疑問,歡迎向10Life 持牌保險顧問諮詢,獲取專業建議,為未來做好準備。
常見問題
化療要進行多久?
化療的時間和療程長短會因應癌症類型、病情嚴重程度、治療目標,以及病人對藥物的耐受程度而有所不同。一般來說,化療通常分為 4 至 6 個療程,每個療程相隔約 3 至 4 週,以便讓身體有時間休息和恢復。
化療藥物很貴嗎?
化療費用會因所用藥物種類及治療的複雜程度而有所不同。以聖保祿醫院為例,化療護理日間病房的收費由輕度約1,840元至廣泛性約3,250元一次不等,當中還未包括醫生費、藥費等。現時不少機構有提供不同形式的癌症藥物資助計劃,若符合資助條件,部分藥物費用可獲減免或獲得部分資助。
化療期間可否服用中藥?
不少癌症病人認為「中西合璧」治療可以加快康復進度,但並不建議在化療期間自行服用中藥。原因是部分中藥成分可能影響肝功能,或與化療藥物產生互相作用,從而降低療效,甚至增加副作用。如果需服用中藥,應先諮詢主診醫生或腫瘤科醫生的專業意見。
延伸閱讀:
標靶藥是什麼?如何幫助治療癌症?了解原理,種類與作用
癌症復發非絕路?新技術可及早預測癌症復發
危疾保額幾多先夠?一文了解危疾及判斷危疾保額方法
參考資料:
1. 香港癌症基金.認識癌症.化學治療
2. Medline Plus. Types of chemotherapy
3. 香港癌症基金. 化學治療的副作用
4. 香港防癌會. 如何舒緩和處理化療副作用
5. 聖德肋撒醫院腫瘤科中心. 化學治療注射
本文最後更新日期:2025年5月9日
免責聲明
10Life 產品比較和 10Life 保險評分由獲保監局授權持牌保險經紀公司 10Life Financial Limited(保監局牌照號碼為FB1526)營運。10Life 產品比較和 10Life 保險評分乃根據產品資料、事實陳述以及數據,並以一般消費者作為對象,從而作出數學運算,並不受與保險公司任何形式之合作或所獲得之費用所影響。
10Life平台上之任何資訊(「10Life資訊」),包括但不限於產品比較、產品評分、網誌文章等,旨在向香港特别行政區(「香港」)境内人士發布,所有信息及服務對象為於身處香港境内人士,僅供一般教育及參考用途。10Life資訊無意,也不應被視為對任何保險、金融或投資產品進行受監管建議或專業建議、推薦、批准、認可、邀請或招攬。10Life資訊並沒有考慮閣下之個人需要,閱覽有關資料亦不應被視為正在進行個人合適性評估,且不足以構成任何購買保險產品決定的依據。購買任何保險產品或進行有關保險決定前,閣下應以保險公司提供的資料為準,自行進行研究,及/或尋求持牌保險中介人的獨立及專業意見。10Life資訊是以最大努力從不同渠道收集、驗證、更新而成。10Life集團及其附屬公司、關連人士、代理、董事、職員、員工將不會就有關資料引致的責任、索償或損失負上任何責任,亦概不保證或擔保有關資料之準確性、完整性和適時性。
所顯示保費資料尚未包括保險業監管局收取的保費徵費,並均四捨五入至港元個位數。
如閣下對 10Life 產品比較和 10Life 保險評分有任何意見,歡迎電郵至 enquiries@10life.com。
文章重點
什麼是化療(Chemotherapy)?
化療的原理
化療有何進行方式?
化學治療可用於什麼癌症?
化療的流程是怎樣的?
化療有哪些常見副作用?有何舒緩方法?
化療期間飲食須知與注意事項
癌症治療費用高?危疾保障可分憂
常見問題