10Life Financial Limited
查詢: enquiries@10life.com
電話: (852) 3705 1599
地址: 香港 灣仔 皇后大道東 109-115號 智群商業中心 16樓
立即WeChat查詢
false
熱門文章
文章重點
邊款產品保證回報高？
保證 IRR 與預期 IRR 有何分別？
早期退保或招損失 1年離場可蝕逾5成
短期儲蓄保險適合甚麼人？
短期儲蓄保險 亦有信貸風險
常見問題
文章主題
專欄作者
輸入關鍵字 
文章主題
專欄作者
輸入關鍵字
【美元短期儲蓄保險比較2026】邊款回報高？比較IRR、年期及保證回報
平日慢慢儲下來的一筆錢，未必即時要用，但長期放在戶口又可能只得有限利息。不少人因此會開始比較定期存款、短期儲蓄保險等選項，希望在指定年期內累積較穩定的回報。保險公司一般主攻5年期短期儲蓄保險，當中不少儲蓄保險計劃相當吸引，但這些計劃通常額滿即止，手快有手慢無。想把握保費折扣優惠，宜盡快行動。
表1：比較短期儲蓄保險保證回報（美元）
| 保險產品 | 保證年回報率IRR | 預期年回報 IRR | 首年退保 保證IRR | 供款期 | 總供款要求 （美元） |
| 保單年期第5年 | |||||
| 限額高息儲蓄保 →立即查詢← | 5.03% | / | / | / | / |
| 立橋人壽 | Well Link Life 喜盈於「息」五年儲蓄守護保 3 →立即查詢← | 4.41% | 4.41% | -1.37% | 1年或預繳 | $25,000 |
| 滙豐保險 | HSBC Life 滙捷儲蓄保險計劃 →立即查詢← | 4.40% | 4.40% | -54.71% | 1年或預繳 | $2,226 |
| 立橋人壽 | Well Link Life 智選儲蓄保(20年期滿) →立即查詢← | 4.35%1 | 4.35%1 | -5.85% | 1年或預繳 | $50,000 |
| Blue | Blue WeWealth「GO息寶」儲蓄計劃 3 →立即查詢← | 4.06% | 5.48% | -17.13% | 1年或預繳 | $80,000 |
| 保單年期3年 | |||||
| 3.9% | 3.9% | -52.69% | 1年或預繳 | $2,339 | |
| 3.78% | 3.78% | 3.78% | 2年供款 | $2,370 | |
| 立橋人壽 | Well Link Life 喜盈於「息」三年儲蓄靈活保 3 →立即查詢← | 3.39% | 3.39% | 1.80% | 1年或預繳 | $800 |
| 註： 1.計及保費折扣，部份產品需要供滿指定金額，才有特定優惠，歡迎與10Life 專業顧問聯絡。 2.按產品保證回報排列(高至低) 資料截至2026年6月8日 | |||||
邊款產品保證回報高？
市場上短期儲蓄保險多以美元、港元、人民幣計價。上表的美元儲蓄保險比較，供款期1年至2年不等，保單年期5年是較為常見的短期儲蓄保險產品。
10Life以整個現金流計算產品年化保證內部回報率（Internal Rate of Return ，IRR），能反映投資回報及考慮時間價值。這是衡量投資的重要指標，大家不要與其他利率混淆。
上表部分產品可以網上投保，部分則需要線下投保，若有疑問，歡迎與10Life 專業顧問聯絡。
保證 IRR 與預期 IRR 有何分別？
IRR 是按整份保單的現金流計算出來的年化回報率，會考慮繳交保費的時間和未來取回資金的時間，因此較適合用來比較供款方式或派發時間不同的產品。
保證 IRR
保證 IRR 是按保單列明的保證現金價值或保證利益計算，反映即使沒有非保證利益，保單在指定年期下的基本年化回報。
如讀者追求較穩定的回報，應先比較保證 IRR，而不是只看較吸引的預期回報。
預期 IRR
預期 IRR 一般會計入非保證紅利、終期紅利或其他非保證利益。非保證利益並非承諾派發，實際金額可能因保險公司的投資表現、理賠經驗、營運開支及其他因素而調整。
簡單來說：
- 保證 IRR：保單文件已列明的基本回報。
- 預期 IRR：計入非保證利益後的假設回報，未必最終實現。
投保人應避免把預期 IRR 當成保證回報，並可要求保險顧問解釋不同情景下的保單價值。
早期退保或招損失 1年離場可蝕逾5成
短期儲蓄保險提前退保通常會導致損失，所以投保前，投保人要確定保單期內有足夠流動資金應付突發開支。但是，若果真的要提早退保，又會蝕幾多錢呢？上表顯示，假設於投保1年後退保，多數產品都要負回報收場，最嚴重的是首年IRR低至負54.71%，即投保人1年要蝕逾5成。
短期儲蓄保險適合甚麼人？
短期儲蓄保險未必適合每一位投保人，較適合以下人士：
- 已持有足夠緊急儲備，短期內不需要動用該筆資金。
- 有明確的 3 至 5 年財務目標，例如子女教育、置業首期、結婚、進修或資金配置。
- 希望把部分資金放在波動相對較低的工具，並鎖定指定年期的保證回報。
- 能夠按時完成供款，並願意把資金持有至目標年期。
- 可以承受非保證利益下調及外幣匯率波動的風險。
相反，如該筆資金可能用於供樓、創業、還款、醫療開支、家庭突發需要，或未來一兩年有較大筆支出，便要審慎考慮。因為一旦提早退保，實際可取回金額可能低於已繳保費。
短期儲蓄保險 亦有信貸風險
短期儲蓄保險與銀行存款有別，前者不受存款保障計劃保障。保險公司的財務狀況影響其履行保單契約的能力。換言之，保單持有人受保險公司信貸風險影響。如保險公司不幸未能履行保單的財務和合約義務，保單持有人或會損失所有已繳保費及保障。
不過，保監局對於持牌保險公司有嚴格監管，當發現保險公司有潛在問題，便會按法例賦予權力介入運作，為保單持有人帶來安心。
最後，如想比較不同貨幣的短期儲蓄保險產品，消費者可瀏覽10Life網站的產品解碼器：
本文最後更新日期：2026年9月3日。
常見問題
美元短期儲蓄保險邊款回報較高？
可比較不同產品在目標年期的保證 IRR、預期 IRR、供款期及最低保費。回報較高未必代表最適合，亦要留意是否能持有至目標年期。
美元短期儲蓄保險和美元定期存款有甚麼分別？
美元短期儲蓄保險屬保險產品，通常需持有至指定年期才有較理想回報，提早退保或有損失；美元定期存款則屬銀行存款，提早提取一般主要影響利息。兩者的保障安排及風險亦不同。
3年或5年美元短期儲蓄保險應該點揀？
主要看資金何時需要用。若 3 年內已有明確用途，便不應為追求較高回報而鎖定資金 5 年；如資金可較長時間不用，則可比較 5 年產品的保證回報及退保價值。
美元短期儲蓄保險的回報是否全部保證？
未必。部分產品的回報可分為保證及非保證部分，非保證紅利或終期紅利可按保險公司表現調整。比較時應先看保證回報，再衡量預期回報。
港元收入人士適合買美元短期儲蓄保險嗎？
要視乎未來是否有美元需要及能否承受匯率風險。即使美元計價的保單回報理想，日後兌回港元時的實際回報仍可能受匯率及兌換成本影響。
美元短期儲蓄保險適合用來停泊短期閒置資金嗎？
如資金在供款期及目標年期內確定毋須動用，或可考慮；但不宜用作緊急儲備、日常開支或短期內有機會需要的資金，因提早退保可能取回少於已繳保費。
揀美元短期儲蓄保險，除了回報率仲要比較甚麼？
除了目標年期的保證 IRR，亦應比較供款期、最低保費、保證回本期、不同年度的退保價值、非保證回報比例、保單貨幣及保險公司的信貸風險。
如想比較不同貨幣、供款期及目標年期的儲蓄保險產品，可瀏覽 10Life 的保險解碼器，按個人預算、目標年期及風險承受能力比較產品。
免責聲明
10Life 產品比較和 10Life 保險評分由獲保監局授權持牌保險經紀公司 10Life Financial Limited（保監局牌照號碼為FB1526）營運。10Life 產品比較和 10Life 保險評分乃根據產品資料、事實陳述以及數據，並以一般消費者作為對象，從而作出數學運算，並不受與保險公司任何形式之合作或所獲得之費用所影響。
10Life平台上之任何資訊（「10Life資訊」），包括但不限於產品比較、產品評分、網誌文章等，旨在向香港特别行政區（「香港」）境内人士發布，所有信息及服務對象為於身處香港境内人士，僅供一般教育及參考用途。10Life資訊無意，也不應被視為對任何保險、金融或投資產品進行受監管建議或專業建議、推薦、批准、認可、邀請或招攬。10Life資訊並沒有考慮閣下之個人需要，閱覽有關資料亦不應被視為正在進行個人合適性評估，且不足以構成任何購買保險產品決定的依據。購買任何保險產品或進行有關保險決定前，閣下應以保險公司提供的資料為準，自行進行研究，及/或尋求持牌保險中介人的獨立及專業意見。10Life資訊是以最大努力從不同渠道收集、驗證、更新而成。10Life集團及其附屬公司、關連人士、代理、董事、職員、員工將不會就有關資料引致的責任、索償或損失負上任何責任，亦概不保證或擔保有關資料之準確性、完整性和適時性。
所顯示保費資料尚未包括保險業監管局收取的保費徵費，並均四捨五入至港元個位數。
如閣下對 10Life 產品比較和 10Life 保險評分有任何意見，歡迎電郵至 enquiries@10life.com。
